회원가입시 광고가 제거 됩니다
간단한 일본어 번역 드려요 호칭처럼 사용하는 “내 사랑”이라는 말을 일본어로 자연스럽게 어떻게 번역하는 것이
호칭처럼 사용하는 “내 사랑”이라는 말을 일본어로 자연스럽게 어떻게 번역하는 것이 좋나요?? 기존 번역기에 내 사랑이라는 말만 넣고 번역하면 호칭보다는 단어가 된 느낌이어서 .... 이십대 남녀가 사랑하는 연인에게 내 사랑 ~ 이라고 부르는 느낌으로 번역 부탁드립니다 ㅜ
“내 사랑”은 일본어로
“私の愛” 또는
“君の愛”이라고 표현할 수 있습니다.
질문
답변
일본어영상 번역 해주세요 아이브 레이가 일본어로 말한건데, 한국 컴백 소문이있구, 일본 새 앨범
https://36.seekr.kr/7283
일본어 n3 문제 왜 틀린지알려주세요 おいわい가 정답임데 왜 おまつり는 안되나요축제할수도있는거아니에요??해설없이 답만있어서 이해가안됩니당…ㅠㅜㅜ 알려주세요
https://36.seekr.kr/7282
일본어 히라가나 둘중에 뭘 더 많이 쓰나요?
https://36.seekr.kr/7281
춘천 성인 일본어 학원 안녕하세요. 제가 일본어를 배우고 싶은데, 춘천에서 성인이 다닐 수 있는
https://36.seekr.kr/7280
KTX 예약 대기 6월 6일 천안 아산역에서 울산까지 가는 KTX 예약할때 오후 3시
https://36.seekr.kr/7279