영어발표 번역 부탁 드려요^^; 1.자기소개를 해 주세요.저는 은평메디텍고등학교 건강조리학과1학년 4반 8번 박은서 입니다.저의 취미이자
1.자기소개를 해 주세요.저는 은평메디텍고등학교 건강조리학과1학년 4반 8번 박은서 입니다.저의 취미이자 특기는 음식만들기입니다.2. 당신의 꿈은 무엇인가요?저의 꿈은 졸업 후 호주로의 취업과 진출, 그리고 국내에서는 호주 음식전문점 창업 등 꿈을 펼쳐나갈 것입니다.
Hello, my name is Eun-Seo, Park(또는 Bak 선택), and I am number 8 in class 4 of the first grade at the Health Cooking Department, Eunpyeong Meditech High School.
저는 은평메디텍고등학교 건강조리과 1학년 4반 8번 박은서 입니다.
Hello / my name is Eun-Seo, Park(또는 Bak 선택) / and I am number 8 / in class 4 / of the first grade / at the Health Cooking Department / Eunpyeong Meditech High School.
안녕하세요 / 제 이름은 박은서입니다 / 그리고 저는 8번입니다 / 4반 / 1학년 / 건강조리과 / 은평메디텍고등학교
My hobby and special skill is cooking.
My hobby and special skill / is cooking.
My dream is to work and build my career in Australia after graduation,
My dream / is to work and build my career / in Australia / after graduation
저의 꿈 / 일하고 경력을 쌓는 것입니다 / 호주에서 / 졸업 후에
and in my home country, I want to open a restaurant specializing in Australian cuisine and continue to pursue my dreams.
그리고 국내에서는 호주 음식전문점 창업 등 꿈을 펼쳐나갈 것입니다.
and in my home country / I want to open a restaurant / specializing in Australian cuisine / and continue to pursue my dreams.
그리고 국내에서 / 저는 식당을 열고 싶습니다 / 호주 요리를 전문으로 하는 / 그리고 계속해서 꿈을 펼치고 싶습니다.