일본어 번역 좀요 (번역기 금지) 『今日はいいお天気で良かったです』『そだね』『お昼はこの店で食べませんか？』『いいね！行こう！』「隣にいるのにチャットで会話はおかしくない？笑」「はい！なのでお話しませんか？ 대화형 질문답 포럼 시커 36.seekr.kr

일본어 번역 좀요 (번역기 금지) 『今日はいいお天気で良かったです』『そだね』『お昼はこの店で食べませんか？』『いいね！行こう！』「隣にいるのにチャットで会話はおかしくない？笑」「はい！なのでお話しませんか？

『今日はいいお天気で良かったです』『そだね』『お昼はこの店で食べませんか？』『いいね！行こう！』「隣にいるのにチャットで会話はおかしくない？笑」「はい！なのでお話しませんか？

안녕하세요!

『今日はいいお天気で良かったです』『そだね』『お昼はこの店で食べませんか？』『いいね！行こう！』

" 오늘은 좋은 날씨라서 다행이에요~ " (그에 따른 답변) " 그치~ (그렇죠~) " " 점심은 이 가게에서 먹지 않을래요~? " " 좋아요! 가요! (가서 먹자) "

「隣にいるのにチャットで会話はおかしくない？笑」「はい！なのでお話しませんか？

" 옆에 있는데...... 채팅으로 회화 (메세지를 주고 받는 건) 는 이상하지 않아요? ㅎㅎ (웃기지 않나요?) "

" 네! 그러니까 (우리 실제로 얼굴보며) 얘기하지 않을래요~? "

감사합니다!